Coronavirus articles about El Salvador today

We process a massive stream of news provided by the excellent European Commission project, MediSys, curate it to focus on stories about a given country, and for readers of English, automatically translate any foreign language stories to provide as complete as possible a picture of how the world is responding to the COVID-19 pandemic.

500,000+ articles

300,000+ translated

El Salvador 🇸🇻

Two Days Without Updated Data On The Covid-19 Pandemic In El Salvador

Diario El Mundo

Since last October 25, the site covid19.gob.sv has not updated figures on new daily cases and so far there is no explanation from the government.

Original

New window

Translated

Into English

Protest In Front Of The Treasury To Demand That The Government Comply With The Payment Of FODES, Despite Bukele's Call To Use The Police Against

La Prensa Grafica

The mayor of Soyapango Juan Pablo Álvarez said that they will summon President Nayib Bukele to a meeting at the apostolic nunciature to seek a solution to the situation and will ask that the deputies of the Legislative Assembly also attend.

Original

New window

Translated

Into English

Government Wants A Constitution That Changes The Functioning Of The Constitutional Chamber

El Faro

The document that contains the original plan of the Government of Nayib Bukele to initiate the discussions of constitutional reforms suggests the separation of the Constitutional Chamber from the Supreme Court of Justice, reform the second-degree elections and review the functioning of the system ...

Original

New window

Translated

Into English

Recovery Of Companies Will Take Between 10 Months And A Year, Reveals Survey

Diario 1

It will take businessmen of various sectors between 10 months and a year to recover from the economic ravages derived from the coronavirus health emergency (Covid-19), as revealed in a survey conducted in recent weeks.

Original

New window

Translated

Into English

ESEN Rewards Participants Of Its Initiative "Impacta Con Tu Historia"

La Prensa Grafica

Having listened, for many years, diverse and powerful stories from young people, within the admission process, ESEN took the initiative to open a space to share these life experiences with all Salvadorans.

Original

New window

Translated

Into English

LIVE: Chamber Of Commerce Presents Results Of The Latest Business Survey

The business union exposes the difficulties that MSMEs have mainly faced due to the crisis generated by the COVID-19 pandemic.

Original

New window

Translated

Into English

Mayors And Municipal Employees March Towards The Ministry Of Finance For Non-payment Of Fodes

El Salvador Noticias

Mayors and city hall employees from different municipalities march again peacefully to focus on the Ministry of Finance and demand payment from the Fund for the Economic and Social Development of Municipalities (Fodes), which is five months behind schedule.

Original

New window

Translated

Into English

Crowd Goes To The FAES Military Museum For Food Packages

La Prensa Grafica

On Tuesday, a crowd of people went to the Military Museum of the Armed Forces of El Salvador where the candidate of New Ideas and Minister of the Interior Mario Durán led a delivery of food and corn packages purchased by the Executive in the framework of the pandemic of

Original

New window

Translated

Into English

Recovered COVID-19 Patients Suffer Sequelae.

El Salvador Noticias

Pandora was a goddess in Greek mythology.

Original

New window

Translated

Into English

The Death Toll From Coronavirus In El Salvador Rises To 962

Diario El Mundo

Since the start of the pandemic in the country, in March, 962 people have died from complications related to covid-19, according to government reports.

Original

New window

Translated

Into English

Óscar Builds Niches In The Ahuachapán Cemetery And Assures That His Work Has Increased

El Salvador Noticias

Óscar Segura has been carrying out construction work for niches and similar works in the cemetery of the municipality of Ahuachapán for seven years.

Original

New window

Translated

Into English

"My Father Died In An Act Of Bravery In Facing COVID-19"

Diario Co Latino

Gloria Silvia Orellana @GloriaCoLatino.

Original

New window

Translated

Into English

Carolina Recinos: "It Is Not A Whim Not To Deliver FODES"

La Prensa Grafica

Original

New window

Translated

Into English

They Train In Food Handling

La Prensa Grafica

The previous Monday, the training day for formal food handlers began in the Municipality of San Francisco Gotera, in Morazán.

Original

New window

Translated

Into English

PODCAST: Agrisal Opens Its Second Plaza Mundo In Apopa

Diario El Mundo

In episode number four of El Mundo de los Negocios we spoke with Ely Madrid, marketing manager of Plaza Mundo, and Héctor Ancalmo, marketing manager of Agrisal Inmobiliario.

Original

New window

Translated

Into English

Forging Our Future Together

La Prensa Grafica

At the end of 2019, the United Nations Secretary-General announced that the organization's 75th anniversary would open up global reflection on the challenges to promoting sustainable development.

Original

New window

Translated

Into English

Migration, Progress And Challenges In Central America

El Salvador Noticias

Throughout history, various reasons have been identified for why people decide to leave their country of habitual residence and embark on the journey to a new destination.

Original

New window

Translated

Into English

Juan Umaña Will Pay Bail Of $ 100,000 And Will Go Home To Jail

Diario El Mundo

Although the Attorney General's Office relied on the legislative decree that suspended the procedural deadlines for the covid-19 pandemic, the Second Sentencing Court held that there was also sufficient legal basis for the former mayor Umaña to change the measures.

Original

New window

Translated

Into English

Government Offers Loans With Low Interest Rates To Police, Soldiers And Health Personnel

The Government of President Nayib Bukele, through Banco Hipotecario, has created a special line of financing for collaborators of public institutions that are on the front line in the battle against the COVID-19 pandemic.

Original

New window

Translated

Into English

Government Legally Relies On The Health Code To Protect The Population From COVID-19 |

The Government of President Nayib Bukele has legally adhered to the Health Code to implement health actions and confront the COVID-19 pandemic in order to safeguard the lives of the population.

Original

New window

Translated

Into English

These Are The Areas Of The Body Where The Sequelae Of COVID-19 Are Most Common

El Salvador Noticias

Having suffered from COVID-19 leaves strong consequences, so people should be alert and have a lung and heart checkup, even those who were asymptomatic, specialists warn.

Original

New window

Translated

Into English

Deputies Point To Possible Crime In Loan Of $ 25 Million From ISSS To Hospital El Salvador

El Salvador Noticias

Legislative Assembly deputies point to a possible crime in the loan made by the Salvadoran Social Security Institute (ISSS) to Hospital El Salvador, when it started, for an amount of $ 25 million.

Original

New window

Translated

Into English

What Are The Deputies Asking For The Government To Deliver Food Packages?

Diario El Mundo

Deputies of the Legislative Assembly established in article 13 of the "Special temporary law to contain the pandemic due to the covid-19 disease", that the Executive Branch must guarantee food security to the population during the health crisis, but that at the time of delivering

Original

New window

Translated

Into English

Nuestro Tiempo Proposes "more Oversight" To The Government By Presenting "National Anti-Corruption System"

Diario El Mundo

The political organization Nuestro Tiempo considered this Thursday that governments should undergo greater control when large amounts of money are received, such as those received by the Government of President Nayib Bukele in the framework of the coronavirus pandemic.

Original

New window

Translated

Into English

President Bukele Calls For Maintaining Sanitary Measures For Covid-19 To Avoid A New Confinement

La Pagina

As scientists and epidemiology experts have affirmed, new outbreaks of coronavirus could force the world to return to curfews or mobility restrictions, something that can be easily avoided, said President Nayib Bukele.

Original

New window

Translated

Into English

Bukele Warns That Scientists Say New Strong Restrictions Will Come Due To The Pandemic

Diario El Mundo

President Nayib Bukele warned on Tuesday that "scientists say that we will have to implement (again) strong restrictions against the pandemic, shortly" and called to avoid a re-outbreak of coronavirus in the country.

Original

New window

Translated

Into English